당신은 나의 것, 나는 당신의 것샨도르 페퇴피 당신은 나의 것, 나는 당신의 것우리가 바로 세상입니다!태양은 우리의 머리인 듯이마음에 드는 곳을 바라봐요,눈이 도달하는 곳으로. 태양은우리의 행복 투시하지 못해요. 자그마한 처녀, 율리아는 나의 것,나의 품에 자리 잡고 있어요.자그마한 처녀, 율리아는 나의 것,하나 그미의 삼장은 커요.풍요로운 자처럼 크나크지요.요정의 나라처럼 광대하지요! 나의 감각은 율리아에게 향하지요,어둠 속에서도 바라볼 수 있어요.그미의 찬란한 두 눈은내 심장에 빛을 전하지요.그러면 나는 두 눈부처 속에서천국을 들여다볼 수 있어요. 선한 여성, 그대는 아시나요,내가 자그마한 소년이었을 때바깥의 어떤 정원, 집 앞의모래에서 어떻게 유희했는지?당시 나의 뇌리를 스친 것은내가 왕이 되는 꿈..
