Knut Kiesewetter의 Fresenhof (1)

다음의 노래는 프리스란트 지방의 사투리로 이루어진 노래입니다.

잘 들어 보세요.

 

다음을 클릭하세요.

 

1. Knut Kiesewetter의 노래 (LP)

http://www.youtube.com/watch?v=ZHgUF04dyxU

2. Knut Kiesewetter의 노래 (LIVE)

Knut Kiesewetter - Fresenhof - Live 1976 - YouTube

3. Silo Pikes의 노래

http://www.youtube.com/watch?v=IMnZqTOqMBs 

4 합창

http://www.youtube.com/watch?v=tGkC9-lQiaI

 

 

 

 

 

Fresenhof von Knut Kiesewetter 크누트 키제베터의 프레젠호프

 

Wenn de Wind dör de Böhm weit, 벤 더 빈 되드 뵘 바이트

Un Gras nich mehr wassen deit, 운 그라스 니히트 메어 바센 다이트

Un geel al ward 운 겔 알 바르트

denn kummt bald de Tid. 덴 쿰트 발트 데 티드.

 

Wenn de Storm över't Feld geiht 벤 더 스토름 외베르트 펠트 가이트

Wo lang schon keen Korn mehr steit, 보 랑숀 켄 코른 메어 스트라이트

Un Mehl al ward, 운 멜 알 바르트

denn is bald sowiet. 덴 이스 발트 조비트

 

Dat de Dag kötter ward un de Nach de duert lang, 닷데 닥 쾨터 바르트 운데 나히 드 두에르트 트랑

Un de kinner vun Naber, de warn in Düstern bang. 운 데 키너분 나버, 더 바른 인 뒤스테른 방

 

Wenn de Reg’n vun't Reitdack dröppt, 벤 더 레겐 분 라이타흐 드룁트

Mien Söhn buten gauer löppt, 민 죈 부텐 가우어 뢰프트

Sunst ward he natt, 준스트 바르트 헤 나트

Denn snurrt bin de Kat. 던 스누르트 빈 데 카트.

 

Wenn de Wind dreiht, vun Nord weiht, 벤 더 빈 드라이트 분 노르트 바이트

Un Reg'n geg'n de Finster neiht, 운 레근 게근 드 핀스터 나이트

De Schieb'n dahl rennt, 데 시븐 달 렌트

denn föhl ik mi wohl. 덴 푈 이크 미 볼.

 

Wenn dat Füer in Kamin brennt, 벤 닷 퓌어 인 카민 브렌트

Un jeder di bi'n Vörnam nennt, 운 예더 디 빈 푀남 넨트

Weil he di kennt, 바일 히 비디 켄트

denn is uns Hus vull. 덴 이스 운스 후스 풀

 

Denn de Nabern sind disse Tid ok nich gern alleen, 덴 드 나버스 쥔트 디세 티드 옥 니히 게른 알레엔

Un bi Teepunsch an't Füer ward de Wedder wedder schön. 운 비 테 푼취 안트 퓌어 드 베더 베더 쇤

 

Wenn de Bledder sik brun farft, 벤 더 블레더 식 브룬 파르트프

Un Water steiht inne Groof, 운 바터 스타이트 인네 그루우프

Denn ward dat Harvs, 단 바르트 다트 하르프스

op uns Fresenhof. 오프 운스 프레센 호프

 

.................................................................................................