2023/03/25 5

서로박: 호프만슈탈의 소베이데의 결혼

(1) 결혼과 후회: 친애하는 K, 오늘 말씀드릴 주제는 결혼에 관한 것입니다. 속담에 의하면 “인간은 결혼해도 후회하고, 결혼하지 않아도 후회한다.”고 합니다. 자고로 결혼은 인생의 아름다운 순간입니다. 오랜 기다림의 성취, 바로 그것이지요. 물론 결혼의 의미 자체는 시대와 장소에 따라 조금씩 차이를 지니고 있습니다. (경제 문제, 가족 구성원의 사회적 삶, 성도덕 등을 고려하면, 당신은 나의 말을 이해하리라고 생각합니다.) 따라서 “결혼”의 보편적 기능을 추상적으로 정의 내린다는 자체가 무리일 것입니다. 나는 결혼의 사회적 심리적 의미에 관해서 여기서 일장 연설을 하고 싶지 않습니다. 다만 이 자리에서 “결혼의 이상이란 사랑의 완성에 있다.”는 점을 강조하고 싶습니다. 그렇지만 어째서 결혼은 항상 “..

43 20전독문헌 2023.03.25

비련의 유대 민족 (3)

나치 청산은 동서독에서 제대로 이루어지지 않았다. 서독은 그나마 뉘른베르크 재판을 통해서 전범자들 그리고 히틀러 추종자를 처벌했으나, 동독에서는 이러한 재판조차 거행되지 않았다. 왜냐하면 전후 사회의 복구를 위해서 소련 군정은 능력 있는 사람들을 발탁해야 했기 때문이었다. 과거에 얼마나 나치에 동조했는가? 하는 물음은 중요하지 않았다. 사진은 뉘른베르크 재판의 모습이다. 미군정은 전쟁 범죄자를 네 등분으로 나누었다. 1. 히틀러 정권에 충성하며 죄를 지은 1급 전범 (히틀러 치하의 장성, 정치가 등), 2. 나치 정책을 직접 수행하여 유대인을 학살한 2급 전범 (독일 장교들), 3. 히틀러 치하에서 유대인들을 탄압한 독일인 (독일 병사), 4. 어쩔 수 없이 나치에 동조한 사람들 (일반인들) 미군정은 중..

12 세계 문화 2023.03.25

비련의 유대민족 (2)

유대인들은 타지에서도 항상 그들끼리 모여서 살았다. 그들에게는 선택받은 민족이라는 자부심이 도사리고 있었으며, 그들끼리 서로 뭉치면서 살아가게 했다. 이는 비유대인들에게 나쁜 관습으로 비쳤다. 왜냐하면 유대인들은 언제나 자신들에게 돈을 벌먼서도 자기네들끼리 생활하였고, 타인종에 대해서배타적 자세를 취했기 때문이다. 그들은 야훼신에 의해서 "선택된 민족 das erwählte Volk"이라는선민의식을 지니고 있었다. 이는 결국 토박이 사람들의 반감을 부채질하게 하였다. 어쩌면 반유대주의를 부추긴 사람들은 부분적으로 유대인들이었는지도 모를 일이다. 질투심은 사람을 불행하게 만들고 한 인간의 영혼을 갉아먹는다. (L'envie rend les gens malheureux et coupe sévèrement l..

12 세계 문화 2023.03.25

비련의 유대민족 (1)

나에게는 장점과 단점이 있다. 그렇기에 사람들이 나를 모조리 싸잡아 비난하는 것을 도저히 참을 수 없다. 왜냐하면 나에게도 일부 좋은 점이 있기 때문이다. (다른 사람들이 이를 인정할지는 모르지만.) 이는 개인의 문제만은 아니다. 특정한 민족을 통채로 비난하는 것은 잘못이다. 가령 일본이 독도를 차지하려고 한다. 그렇다고 해서 일본인 전체를 나쁘다고 말할 수는 없다. 일본인들 가운데에는 더러 양심적인 사람이 있기 때문이다. 그들은 독도를 한국땅이라고 정당하게 인정한다. 그런데 과거 역사에는 한 민족이 통째로 매도되어 싸잡아 비판당하는 경우가 있었다. 안타깝게도 유대인들이 바로 그 대상이었다. 유대 민족은 모세 이후의 아브라함, 이삭의 자손들이다. 그들은 오랫동안 살아오면서 야훼 신을 모셨다. 예수 그리스..

12 세계 문화 2023.03.25

(가요) Revolverheld의 Mir dir chill'n

다음을 클릭하세요. http://www.youtube.com/watch?v=l5sVZUURt2c&ob=av3n Revolverheld (권총 영웅): 「Mit Dir Chill'n (너와 기분 풀고 싶어)」 An heißen Sommertagen Bin ich fast erfroren Vor Stress und Hektik Die täglich in mir wohnten Der ganze Scheiß von gestern Nervt mich immer noch Keine Zeit für Träume, wenn ich morgens aus meinem Zimmer kroch 뜨거운 여름날/ 나는 거의 얼어 있네/ 스트레스와 소모는/ 매일 내 마음에 거주하고/ 어제의 개똥같은 모든 일 항상 나를 신경 쓰게 ..

7 D-Pop 2023.03.25