3 내 단상

루돌프 슈타이너의 "후세에 전하는 말씀"

필자 (匹子) 2019. 8. 16. 15:54

아름다움을 찬양하기

진정한 것을 보호하기

고결한 것을 숭상하기

선한 것을 결정하기,

그건 인간을 삶에 있어서

목표로, 행동하는 데서

올바름으로, 느끼는 데서

평화로, 사고하는 데서

빛으로 인도하니까.

사람들에게 가르치기,

신의 활동을 신뢰하도록,

만물 속에서, 다시 말해

우주 속에서

영혼의 심연 속에서.

 

 

Das Schöne bewundern,
Das Wahre behüten,
Das Edle verehren,
Das Gute beschließen;
Es führet den Menschen,
Im Leben zu Zielen,
Im Handeln zum Rechten,
Im Fühlen zum Frieden,
Im Denken zum Lichte;
Und lehret ihn vertrauen
Auf göttliches Walten
In allem, was ist:
Im Weltenall,
Im Seelengrund.