서로박: (3) 블로흐 인문학 용어 E - F - G

E

 

ή μέρα νυκτερινή 밤과 같은 낮

eadem sed aliter, aliter sed eadem 같지만 다른, 다르지만 같은 (알레고리의 특징)

Earthcraper 땅 고르는 기계 도시

eductio formarum ex matria 형태는 물질에서 추출하기 (AC 304) (PH 272)

“Effectus aequat causam.” 결과는 원인과 동일하게 된다.

“Eh’je ascher eh’se.” 내가 존재하는 대로 존재하게 되리라. (PH 1457)

eidetisch 형상적인 (후설)

εἶδος 실제 보이는 형체

Eidetik 형상학 (natur 164)

ειμαρμένή 운명, 아이마르메네, 영구한 법칙

Einerleiheit 내적 일원성 (MA 164)

Eingedenken 깨닫는 사고 (Benjamin, MA 407)

El burlador de Sevilla 세비야의 사기꾼

Elektrodynamik 전기 역학

Elektrolyse 전기 분해

Elektron 전자, 광물 전자 (Quant 양자, Photon 광자, Proton 양성자)

Elementarladung (물리) 기본 전하

Empiriokritizismus 경험 비판론

ένέργεία (행위를 촉구하는) 에너지 (MA 190, 271)

ενέργεια καθαρά 순수한 에너지 (TE 272))

έν έτεἦ 진리에 합당한 (Anaximander, MA 25)

ενεργεια καθαρά 순수한 에너지

Engramm 강한 흔적들

εγκράτεια 자기 절제

enosis 신과의 합일 (픞로티노스) 

“Ens et bonum convertuntur.” 존재와 선은 서로 교차한다. (토마스 아퀴나스)

Entität 실재성

Epikia 공평성

『Epistola de secretis operibus artis』 비밀스런 기술 작동에 관한 문헌 (PH 755)

epitheton ornans 장식의 형용사

επιεσθαι και ορέγεσθαι του θείου και αγαθό 신적인 무엇과 선에 대한 열망과 요구사항 (MA 144)

επιστροφή 회귀 (프로클로스) (ZW 65)

επιστήμη 학문, 보편타당한 지식

έποχή 판단의 멈춤

“Eritis sicut Deus, scientes bonum et malum.” 선과 악을 인식하면 너희는 신과 같이 되리라. (AC 24, 232) (PH 1497)

Eschaton (세계의 종말을 뜻하는) 마지막 사건

esse est percipi 존재는 지각됨이다.(버클리, MA 271)

“Et talis participatio legis aeterna in rarionali natura lex natualis dicitur.” 영원한 법을 이성적 자연에 결부시키는 것을 사람들은 자연법이라고 명명한다. (natur 41)

ευνομια 에우노미아 이성적 질서 (Solon) (natur 234)

επραξία 행위의 보편적 유용성

εύθανασία 안락사

“Eventus solum indicabit.” 오로지 결과만을 알릴 뿐이다. (natur 308)

ex definitione 정의를 내리건대

“Ex oriente lux” 빛은 동방으로부터

exercitia spiritualia 심령의 훈련

Existenz 실존 (반: Essenz 진수)

exitus letales 치명적 출구 (PH 1301)

expressis verbis 강조해서 말하건대

exprimere 출현 (Spinoza, MA 49)

expressio 표출 (Spinoza, MA 50)

exprimatio 표출 행위

Exterritorialität (철) 바깥 영역, (법) 치외법권

extra muros et intra (자구: 성벽 밖과 안에서) 공개적으로 그리고 사적으로 (MA 372)

 

F

facies hippocratica 데드마스크 (PH 447)

factum brutum (설명이 불필요한) 단순한 사실

facultas agendi 행동 능력 (norma agendi 행동 규범 (ZW 288)

facultas standi extra se coram Deo 자기로부터 나와서 주 앞에 서는 능력

『Fama Fraternitatis』 수도사의 명성 (안드레에) (PH 740)

fatum irreparabile 반복할 수 없는 운명 (ZW 176)

Faustpfand 동산 저당권

Fauteuil 팔걸이 안락의자

Feerie 몽환극 (PH 822)

ferment cognitionis 인식의 발효제

festifera doctrina 썩어빠진 가르침 (natur 309)

Fiat iustitia, pereat mundus. 세상이 몰락하더라도 정의로움은 행해져야 한다. (natur 97)

Fideismus 신앙철학, 반-주지주의 (PH 780)

fides iustificans 합법화된 신앙 (AC 180)

das Fieri 정해진 사실

fin de siècle 세기 말

Finalismus 궁극 목적 주의

finis ad quem omnia 모든 사물로 향하는 마지막 (PH 1504)

firmus assensus, quo Christus apprechenditur 그리스도로 이해되는 확고한 일치 (Luther)

fiscus 경제 주체 (natur 242)

Flagellant 고행 수도사

flama non ardens 작열하지 않는 불꽃 (natur 136).

Flause 허튼 생각 (PH 1137)

flatus vocis 허튼 소리, 목소리에서 빠져나온 입김 (안젤무스 캔터베리)

Föderativtheologie 계약신학

forces propres 고유한 힘 (natur 202) (PH 1025)

forensisch 법정의 제판의 (natur 230, 286)

formae inhaerentes 종속된 형태들 (ZW 102, 토마스 아퀴나스)

forma separata 구분된 형태 formae separates 구분된 형태들 (토마스 아퀴나스)

formidabel 무시무시한 소름끼치는

fortbildlehre 연속적 상의 이론 (플라톤)

fortitudo 용기

Fortpflanzung (물리) 전파/ (생물) 번식

“Fortuna vertit.” 운명은 변전한다.

fortunatae insulae Brantani 브렌턴의 축북받은 섬들

fraternitas militans 전투적 동지애 (natur 193)

fraternitas triumphans 승리를 구가하는 동지애 (natur 193)

frenetisch 광적으로

Front 전선

fruitio veritatis 진리의 결실

fuctum brutum 자명한 사실

『Führer der Unschlüssigen』 머뭇거리는 자에 대한 안내 (AC 236)

fundamentum inconcussum 흔들리지 않는 터전

『Fundamentum iuris naturae et gentium』 자연 법과 만민법의 토대

 

G

 

Gayomard 가요마르드 (아후라 아즈다의 땅에서 태어난 천상의 인간)

Gegebenheit 주어진 사실, 소여성 (후설)

generatio aequivoca 신의 창조 행위 없는 생명 탄생설 (MA 205)

genus proximum 근친한 (MA 50)

géographie utopique 유토피아의 지리학

der Giaur –s, -s, 이교도 (회교도의 눈에 비친 비회교도)

giudizio universale 보편적 판단

Gleichung 방정식

γνώθι σεαυτόν 너 자신을 알라

“Gratia gratis data.” 은총은 자유로운 선물이다. (natur 52)

“Gratia naturam non tolluit, sed perficit.” 은총은 자연을 파괴하지 않고, 완성시킨다. (토마스 아퀴나스) (AC 299)