13 독일 문화

스콜피온스 그리고 독일 문화

필자 (匹子) 2022. 1. 3. 14:49

북독 그로나우 Gronau에 가면 스콜피온 박물관이 있다.

 

이에 관한 동영상 자료

 

다음을 클릭하세요

 

http://www.youtube.com/watch?v=8AImv_f6XY4

 

1. 스콜피온스는 누구인가? 스콜피온스는 독일이 자랑하는 그룹사운드이다. 그룹은 1965년으로 거슬러올라간다. 이들은 11월에 출생하여 그룹 이름을 스콜피온스라고 명명했다고 한다. (10월 24일 - 11월 22일에 태어난 자는 전갈 별자리의 운명을 타고난다고 한다.) 루돌프 셍커는 자르슈테트 출신의 기타리스트인데, 몇몇 친구들과 함께 그룹을 결성하여, 음악을 연주하곤 하였다. 그들은 주로 비틀즈를 연주하였다.

 

 

 

 

 

 

 

왼쪽부터 파웰 마키보다 (2003년부터 베이스를 맡음), 루돌프 셍커 (리듬 기타 & 리드기타), 마티아스 얍스 (리드 기타), 클라우스 마이네 (1971년부터 보컬을 맡음)

 

2. 스콜피온스의 역사: 1966년 스콜피온스가 결성된다. 이때만 하더라도 루돌프 셍커와 미하엘 셍커 형제가 음악의 주축을 이루었다고 해도 과언이 아니다. 1971년 클라우스 마이네가 보컬로 합세하여, 스콜피온스의 본연의 특색이 드러난다.

 

3. 다음은 독일 방송국 인터뷰이다.

 

베를린 장벽이 무너질 때 느낀 감회를 표현하고 있다. (3분 20초)

 

https://www.youtube.com/watch?v=N_2LJnqRq5Q

 

 

 

 

 

 

 

 

보컬 클라우스 마이네의 초상화. 그의 음높이 옥타브는 보통 남자 이상이다. 그래서 모창이 어려울 정도리다.

 

 

 

 

 

아내와의 사진. 클라우스: 고무신에 붙어 있는 껌 ㅋㅋㅋ "아내와 함께 있으면 나는 아기와 같다."고 한다. 

 

 

 

 

위의 도표를 보면, 누가 언제부터 스콜피온스에 참가했는가를 알 수 있다. 보컬 클라우스 마이네는  1971년부터 참가한 것 같다.

 

4. 다음의 곡은 Holidays 와 함께 대대적인 히트를 친 곡이다.

 

다음을 클릭하면 음악을 들을 수 있습니다.

 

 

 

When the Smoke is going down

 

http://www.youtube.com/watch?v=o8bDlfeds68

 

http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=g1uhLW3SOWM

 

Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before

I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down

This is the place where I belong
I really love to turn you on
I've got your sound still in my ear
While your traces disappear

I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down
I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down

 

 

 

 

 

 

루돌프 셍커와 그의 아내의 모습. 루돌프 셍커는 많은 곡을 작곡하였다. 공연시에는 주로 리듬 기타를 연주한다.

 

 

 

 

 

 

마티아스 얍스. 그는 리드 기타를 연주하면서, 스콜피온스를 이끈다.

 

 

영국 수상 맥밀런은 1960년 아프리카에서 "변화의 버람"이라는 연설을 행했다. 그는 프랑스의 알제리 전쟁을 염두에 두었던 것이다. 1988년 고르바초프의 등장 이후에 리드 보컬 클라우스 마이네는 다음과 같이 말했다. "냉전이 사라지고 데땅트의 분위기가 도래하면, 음악이 사람들을 연대할 것입니다." 1989년 스콜피온스의 "Wind of Change"는 불과 2년 내에 1400만의 싱글판이 팔려나갔다.

 

5. Wind of Change 정치적 메시지를 담은 걸작

 

다음을 클릭하면 음악이 나온다

https://www.youtube.com/watch?v=bvLyEZ7wVFw

 

 

 

 

 

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away

 

6. 마지막으로 스콜피온스의 음악 한 곡을 소개하려고 한다.

이 곡은 1996년에 발매된 Pure Instinct 에 소개된 곡이다.스콜피온스는 특별히 한국의 애청자를 위해서 이 곡을 만들었다고 한다.

 

 

Does anyone know

 

다음을 클릭하세요  


http://www.youtube.com/watch?v=-30sp6THiiQ