3 내 단상

(단상. 580) 오늘 즐거울까요?

필자 (匹子) 2025. 10. 11. 11:51

질문: 오늘 즐거움을 느끼는 게 쉬운 일일까요?

 

대답: 거짓된 웃음을 터뜨리는 것만큼 어리석은 일도 없지요.

세상에는 검증되고 진정한 무엇만큼 고귀한 것은 없답니다. ㅎㅎ 

 

Ist es leicht, heute heiter zu sein?

Nichts ist kostbarer als geprueftes, echtes.

 

in: Gespraeche mit Ernst Bloch, Hrsg. v. Rainer Traub und Harald Wieser, Frankfurt a. M. 1980, S. 11.